马上注册, 结交更多龙城好友，享用更多功能，让你轻松玩转晋老西。
晋源地区是古晋阳的核心所在，是晋之源。许多方言土语不是土而是古。如前边说的把“取灯儿”给我荷得来。其中“取、荷”两个字的读音，有的是古音而不是土音，有的是古意而不是生造。什么是“取灯儿”呢？在我的记忆中，感觉它很像今天的冰糕棍儿一样（如图示），大约长20厘米，宽1.5厘米，厚约0.1厘米，用扁平易燃的木柴制成，头削成三角形，沾上硫磺，是中国本土的火种传承产品。我虽然不能考证出它肇始于啥年代，但相对于“洋取灯儿（火柴）、洋旱烟（纸烟卷儿），宣统坐了三二年”的洋火柴要早得多，比丹麦童话作家安徒生在公元1864年创作的《卖火柴的小女孩》里的火柴还要早。因为火药是中国古代四大发明之一，中国人对硫磺质的认识和在日常
生活中的应用应该是自古就烂熟于心了。
“取灯儿”的“取”，《广韵》：“七庾切”，属入声。据
太原市社科院研究员、古文字学者马剑东先生考证：在《诗经·角弓》中有“如食宜饇，如酌孔取”。此诗的韵脚还有“木”、“属”等，同为入声。故可知“取”的古代读音类似今天太原方言的“曲”或缺少的“缺”（ que ）。因此晋源地区为何把“取灯儿”念成“缺灯儿”也就迎刃而解了。“荷”字也很有古意，它不是一般的拿来，而是有承担、担当、承受之意。如：荷锄日当午、有人荷畚自闺出、荷天下之重任、荷枪实弹……
